Philosophie, Psychanalyse, Médecine, Psychiatrie

 
Accueil
 
 
 
 


Centre Hospitalier
Sainte-Anne
Institut Hospitalier
de Psychanalyse
1, rue Cabanis
75014 Paris
Tél : 01.45.65.80.88.


Suivez Corrélats
sur Facebook


Suivez Corrélats sur Facebook


2ème Journée des stagiaires de
l'Institut Hospitalier de Psychanalyse de Sainte-Anne

JE PARLE D'AILLEURS...
Psychanalyser en langues

sous la direction de
Françoise GOROG et Luc FAUCHER

MARDI 20 JUIN 2017
09h30 - 17h00

Hôpital Sainte-Anne
AMPHITHÉÂTRE MOREL
1, rue Cabanis 75014 Paris
 


Avec la participation de :
Lisa BONATTI, Marianne GOEURY, Shufen HAO, Georgia KOUTSOUKOU,  Sandra LUCBERT, Hadrien MORIATIS, Nicolas MOYSAN, Sofia PAPANIKOLAOU, Sandra TIAN, Judith TOLEDANO.

Pour la deuxième année consécutive, l’Institut Hospitalier de Psychanalyse (IHP) souhaite donner la parole aux jeunes cliniciens, internes en psychiatrie, stagiaires psychologues et doctorants, qu’ils soient d’ici ou d’ailleurs, car ils font la richesse du travail de ce service, n’hésitant pas à croiser les disciplines, les langues et les cultures à l’envie, et donc avec leur désir, désir d’être enseignés par cette clinique qu’ils rencontrent à l’IHP.

Quand la lecture entre les lignes emprunte des chemins tout tracés, quand le « ready-made » de la pensée contamine l’espace public, alors nous n’avons vraiment plus besoin d’aller voir ailleurs. Ce que cette journée vise et ce que démontreront nos intervenants, c’est au contraire la nécessité de l’ailleurs, car cet ailleurs nous demande de réinventer et de renouveler nos discours et ainsi de nous réouvrir à la dimension, dite par Lacan, de la « varité », qui voulait souligner combien la vérité peut avoir de variations. De nouvelles narrations, des regards neufs, mais non naïfs, sur ce qui nous parle toujours d’ailleurs, à savoir nos patients.

« Le partage des savoirs » titrait en 1968 la revue Esprit, peu après les événements de mai. 1968, c’est aussi l’époque où on demandait souvent à celui qui prenait la parole : « d’où parles-tu camarade ? ». Nous y répondons aujourd’hui par ce « je parle d’ailleurs… ». Avec Barbara Cassin, nous avons appris et éprouvé que nous ne pouvions entendre notre propre langue que depuis une autre langue, c’est d’ailleurs l’objet du livre qu’elle a publié avec Françoise Gorog en 2016, « Psychanalyser en langues, intraduisibles et langue chinoise » dans le cadre du Labex TranferS et des activités de l’association Corrélats. C’est aussi ce que nous avons souhaité reprendre et remettre au travail au cours de cette journée. Nous postulons en effet que nous ne pouvons parler de notre pratique clinique que depuis un ailleurs, qu’il soit d’une langue, d’un autre champ de savoir, d’une pratique artistique, voire d’une folie. Nous avons ainsi proposé à chacun de parler d’un autre lieu dans un but de relance du désir qui nous porte tous, celui de lier, nouer, tisser ce rapport à l’altérité qui avait déjà été le fil de notre première journée, Clinique des altérités. François Cheng, citant le Guanzi (管 子), nous rappelle que « ce n’est pas le manque de richesses qui est à redouter sous le ciel, c’est l’absence de partage. »

N’oublions pas enfin que parler d’ailleurs, c’est aussi une forme d’invite au voyage. Laissons-nous alors porter par cette proposition, et tâchons d’être à la hauteur de l’adresse du je parle de nos jeunes cliniciens.



PROGRAMME

9h – 9h30 : accueil des participants autour d’un café

9h30 – 10h : INTRODUCTION

Raphaël YVEN, Directeur des relations internationales du GHT Paris-Psychiatrie et Neurosciences
Dr Luc FAUCHER, chef de service de l’IHP

10h – 11h15 : DE LA MYTHOLOGIE A LA TRAGÉDIE GRECQUE

Georgia KOUTSOUKOU, Psychanalyse des mythes.
Hadrien MORIATIS, A la conquête de l’Autre ou comment j’ai appris la langue grecque.
Sofia PAPANIKOLAOU, Ce que la tragédie grecque nous enseigne.
Discutante : Patricia GAVILANES

11h15 – 11h30 : Pause

11h30 – 12h30 : D’UNE AUTRE LANGUE

Shufen HAO, L’inconscient à l’épreuve de la langue chinoise.
Marianne GOEURY, Le psychotique en quête de « langage ordinaire ».
Discutantes : Miao CHMELEWSKY et Olivia GOTO-GREGET

12h30 – 14h00 : Déjeuner

14h00 – 15h15 : D’UNE LANGUE DE LA CLINIQUE

Nicolas MOYSAN,  La lalangue psychiatrique.
Lisa BONATTI, Le psychotique « martyr de l’inconscient » ?
Sandra TIAN, Amnésie d’identité, qui parle ?
Discutante : Marie-Jeanne SALA

15h15 – 15h30 : Pause

15h30 – 16h30 : DU FANTASME AU FANTASTIQUE

Judith TOLEDANO, Persona de Bergman, rapport de la langue cinématographique avec l'inconscient.
Sandra LUCBERT, Parler depuis le roman: comment j'ai appris le registre fantastique grâce aux séances de l'IHP.
Discutante : Zoé LOGAK

16h30 – 17h00 : CONCLUSION

Dr Françoise GOROG, Directrice de l’enseignement et de la recherche de l’IHP


Inscription et renseignements :
m.chmelewsky@ch-sainte-anne.fr - 01 45 65 80 88